Danny is caught by Terry and is forced to admit he was in the hotel. However, he manages to avoid framing by arranging video footage that implies his team never left the closed-circuit room.
Connor Rooney, John Rooney's biological son, orders a hit on Michael Sullivan, Sr.'s family, resulting in the murder of Sullivan's wife, Annie, and younger son, Peter.
Miranda is initially furious about the deception but eventually allows Daniel to have joint custody, seeing the positive impact he has on their children's lives.
Thorin Oakenshield succumbs to dragon sickness, leading to a temporary estrangement with his company until he regains his senses and returns to fight in the battle.
By changing the past, the Nightingale murders timeline is altered and avoided in the present, but it puts John in danger when Jack Shepard comes after his family.
Valeria, a successful model, is severely injured in the car crash, and her dog, Richie, gets trapped under the floorboards of her apartment, symbolizing her deteriorating life and career.
Goodkat, a notorious assassin played by Bruce Willis, has been working with Slevin from the beginning, and he was the one who spared Slevin's life after killing his family.
Jason Bourne finally confronts the head of Blackbriar, Noah Vosen, and discovers that the program is responsible for creating other assassins besides him.